[Obsolescence] Drop support for Python 3.9
==========================================

* Drop Python 3.9 and run pyupgrade (:pr:`1791`)